：：時を超える輝き：：

このアイテムは祖母が身に着けていたリングをモチーフにデザインされており、パールの神秘的な輝きは、過去と現在を繋ぐ永遠のシンボルとなっています。

家族の歴史や愛情を感じながら、自分自身の物語を紡いでいくことができます。
時代を超えて続くスタイルと、永遠に輝き続けるパールが、あなたの手元に美しい思い出として輝きます。時を重ねるごとに深まる家族の物語を伝える特別なアイテムとなりますように。


"Brilliance that transcends time"

This item was designed based on the ring worn by my grandmother, and the mysterious shine of the pearl is an eternal symbol that connects the past and the present.

You can weave your own story while feeling your family's history and love.
The timeless style and the ever-shining pearl will shine as a beautiful memory in your hand. We hope that this special item will convey the family story that deepens with the passage of time.



素材　silver925、淡水パール